Par exemple:
De traduire en français ....
1. Highlight le texte suivant:
www.hendersonsmith.co.uk
2. Avec Ctrl c copier ce texte.
3. Lorsque vous ouvrez Google Translate avec le lien qui suit ces instructions, vous serez en mesure de coller cette adresse de site Web, en utilisant, au Ctrl v, dans la case dans la rubrique intitulée "Traduire une page Web".
4. Le menu déroulant à droite vous permet de sélectionner "English to ..... (la langue de votre choix)".
5. Click sur "Traduire" à la suite de la droite et, en quelques secondes, cette page de mon site Web s'affichera dans la langue choisie.
6. Vous pourrez ensuite naviguer vers n'importe quelle partie de ce site à l'aide des liens de l'image et du texte des liens dans la langue que vous avez choisie.
Maintenant, quand vous avez effectué les étapes 1 et 2 ci-dessus, cliquez sur Google Translate.
Si vous m'envoyer un email via la page contact ou formuler un commentaire sur le blog, s’il vous plaît indiquer le nom de la langue que vous utilisez. Je vais utiliser Google Traduction de lire votre message (si je suis incapable de le faire sans aide).
Per esempio:
Di tradurre in italiano ....
1. Evidenziare il testo seguente:
www.hendersonsmith.co.uk
2. Tipo di Ctrl c per copiare questo testo.
3. Per l'apertura di Google Translate con il link che segue queste istruzioni sarai in grado di incollare questo indirizzo web, utilizzando il Ctrl a, nella casella sotto la rubrica intitolata "Traduci una pagina web".
4. Il menu a discesa a destra consente di selezionare "Inglese a .. (la lingua della vostra scelta)".
5. Fare clic su "Translate" più a destra e, nel giro di pochi secondi, la pagina del mio sito web, riappare nella tua lingua prescelta.
6. È quindi possibile navigare all'interno di qualsiasi parte di questo sito web utilizzando l'immagine e il testo link.
Ora, quando si hanno eseguito i passaggi 1 e 2 sopra clic su Google Translate.
Se email me attraverso la pagina dei contatti o inviare un commento nel blog, si prega di indicare il nome della lingua che si sta utilizzando. Io uso di Google Translate a leggere il tuo messaggio (se non sono in grado di farlo da soli).
Por ejemplo:
Para traducir al español ....
1. Resalta el texto siguiente:
www.hendersonsmith.co.uk
2. Uso de Ctrl c para copiar este texto.
3. Al abrir Google Traducir con el enlace que sigue estas instrucciones usted será capaz de pegar dirección de este sitio web, mediante el uso de Ctrl v, en el recuadro que hay bajo el segundo epígrafe titulado "Traducir una página web".
4. Desde el menú desplegable de la derecha, seleccione "Inglés a .. (el idioma de su elección)".
5. A continuación, haga clic en "Traducir" más a la derecha y, en unos segundos, esta página de mi sitio web, volverá a aparecer en su idioma elegido.
6. A partir de ahí, usted podrá navegar a cualquier parte de este sitio web utilizando la imagen y enlaces de texto.
Ahora, cuando se han llevado a cabo los pasos 1 y 2 por encima de Google haga clic en Traducir.
Si me correo electrónico a través de la página de contacto o envíe un comentario en el blog, por favor, el nombre de la lengua que está usando. Voy a utilizar Google Traducir a leer tu mensaje (si no estoy en condiciones de hacerlo sin ayuda).